La cantante estadounidense Miley
Cyrus fue demanda por Flourgon, un músico jamaiquino,
quien alega que la estrella utilizó frases claves de su tema
"We Run Things" (1988), en su éxito de "We Can't
Stop" (2013).
En la canción que habla de la exploración sexual y otras libertades
individuales, Cyrus canta: "And we can't stop / We run things,
things don't run we / Don't take nothing from nobody", traduce en
español “Y no podemos parar / Ejecutamos cosas, las cosas no
funcionan / No tomamos nada de nadie”.
Flourgon se encuentra exigiendo 300 millones de dólares a Cyrus,
debido a que acusa a la artista de plagiar la frase "We run things
/ Things no run we".
La demanda presentada el martes en una corte federal de Nueva York,
Estados Unidos sostiene que la letra pertenece "inequívocamente" a
Flourgon con "raíces en el patuá jamaiquino que, con su fraseología
única y sus propias combinaciones lingüísticas, al traducirse al
inglés resulta gramaticalmente incorrecta".
Sin embargo, la actriz y cantante de 25 años no respondió de
inmediato a la demanda, en la que también se le exige no
interpretar más "We Can't Stop".
"We Run Things"
"We Can't Stop"